Si la fonction mail() de PHP ne fonctionne pas et que dans /var/log/exim4/mainlog vous avez ce genre de message : Mailing to remote domains not supported, alors voici comme corriger :

$ dpkg-reconfigure exim4-config

Sélectionner "Distribution directe par SMTP (site Internet)" et laisser le reste par défaut.