L'apprentissage d'une langue, c'est tout un art… ☺

Voici quelques pépites de mon fils (article mis à jour régulièrement jusqu'à ce qu'il parle parfaitement 7 ou 10 langues).

  1. [5 ans, 8 mois et 23 jours] « Non, regarde, la sienne est plus penchue. » (penchée/courbée/tordue)
  2. [5 ans, 8 mois et 3 jours] « Protégure diamant ! » (protection)
  3. [5 ans, 7 mois et 27 jours] « On peut aller camping-quer ? »
  4. [5 ans, 4 mois et 9 jours] « Tonton, tu peux utiliser l'imprimation pour m'imprimer un dessin ? » (imprimante)
  5. [5 ans, 1 mois et 4 jours] « Un vampirate » (vampire-pirate)
  6. [5 ans et 30 jours] « Tu te souviens quand Gar Bador il utilise la force ? » (Dark Vador)
  7. [4 ans, 11 mois et 19 jours] « Tu te souviens quand j'étais plus petit et que je me faisais picoter par les poules ? »
  8. [4 ans, 10 mois et 23 jours] « La musique, ça faisait boom boom, tu me casses les timpours ! » (tympans)
  9. [4 ans, 10 mois et 12 jours] « Est-ce que tout le monde veut une raflure ? » (fausse cicatrice à coller sur la peau, à halloween)
  10. [4 ans, 10 mois et 11 jours] « Moi, si je l'aurai apercevu, … »
  11. [4 ans, 10 mois et 10 jours] « Tu pourras le colorir ? » (colorier)
  12. [4 ans, 10 mois et 8 jours] « Eh papa, je vais me déguiser en zibon. » (zombie)
  13. [4 ans, 10 mois et 4 jours] « Laisser rechaudir » (refroidir)
  14. [4 ans, 10 mois et 4 jours] « Un trondin » (tronc d'arbre)
  15. [4 ans, 9 mois et 22 jours] « Et bien, qu'est-ce que vous en ditez ? »
  16. [4 ans et 9 mois] « Les poules marrondes ! » (marron)
  17. [4 ans, 8 mois et 9 jours] « J'ai une rapure au niveau du pouce » (éraflure)
  18. [4 ans, 8 mois et 6 jours] « Papa, tu te rendcompte pas ce que j'ai fait ! »
  19. [4 ans, 8 mois et 1 jour] « Tu peux me tiendre ça, s'il te plait ? »
  20. [4 ans, 5 mois et 14 jours] « Papa, maman, vous pouvez accoucher un petit frère ? »
  21. [4 ans, 4 mois et 15 jours] « Fais attention à pas t'empointer la pointe dans la main ! »
  22. [4 ans, 4 mois et 7 jours] « Et papa, tu te rendcomptais si les dinosaures existaient en même temps que nous ‽ »
  23. [4 ans, 4 mois et 4 jours] « La prochaine fois, quand il y aura Nolan, on laissera la poule pondir son oeuf pendant 2 semaines, comme ça on aura des poussins. »
  24. [4 ans, 3 mois et 26 jours] « Armure souradure » (quand il se transforme en caillou super dur en diamant indestructible)
  25. [4 ans, 3 mois et 19 jours] « Tonton ! On se fait des praquages ? » (plaquage, comme au rugby)
  26. [4 ans, 3 mois et 9 jours] « Arogan » (le nom d'un frère d'arme, j'imagine)
  27. [4 ans et 30 jours] « Pôlpoulos » (le nom de son animal de compagnie, une sorte d'oiseau obèse tout bleu et tout doux)
  28. [4 ans, et 8 jours] « Eh papa tu te lèves ! J'ai dormi 15h ! Mais il fait trop noir, j'ai éteindu la lumière trop fort. »
  29. [3 ans, 11 mois et 2 jours] « Mon ventre dit qu'il a faim mais moi j'ai pas faim. J'aimerais bien découper mon ventre et en raccommoder un qui dit qu'il a pas faim. »
  30. [3 ans, 10 mois et 28 jours] « Mario, toujours j'y arrive pas avec les canetons. »
  31. [3 ans, 9 mois et 22 jours] Papa : il faut mâcher avant d'avaler, pourquoi tu ne mâches pas ? « Parce que chacune de mes dents en a marre, c'est pour ça que je peux pas mâcher, papa. »
  32. [1 an et 17 jours] « Chocogna » (chocolat)